Esta guía es para inversores de dominios, link builders y cualquiera que busque nombres lapsed, deleted o dropped y quiera saber qué es cada uno y cuándo se puede comprar. Versión corta: un nombre ha lapsed cuando el propietario deja de pagar; está deleted cuando el registrador lo devuelve; y está dropped cuando el registry lo libera al pool público, donde cualquiera puede reclamarlo.
Abajo recorro cada etapa con las reglas de ICANN y 20 nombres reales que comprobé en Karma.Domains.
Tabla de contenidos
- Tabla de contenidos
- Respuesta rápida: cómo difieren las tres etapas
- El ciclo de vida paso a paso
- Lo que mostraron 20 nombres reales en el registry
- ¿Qué es un expired domain?
- ¿Qué son los deleted domains?
- ¿Qué es un dropped domain?
- Subastas de registradores vs backorders vs registro manual de un drop
- Dónde buscar expired, deleted y dropped
- Cómo vetear deleted y el valor SEO de un expired domain
- Preguntas frecuentes
- ¿Qué pasa con los expired domain names?
- ¿Cómo saber cuándo un dominio ha expired?
- ¿Es legítimo comprar deleted domains?
- ¿Se puede recuperar un dominio en pending delete?
- ¿Puedo recuperar un dominio tras el expiry o el delete?
- ¿Cuándo pasan a estar disponibles para registrar los deleted domains?
- ¿Cómo evalúo el valor SEO y el perfil de backlinks de un expired domain?
- ¿Un dropped domain es lo mismo que un deleted domain?
- ¿Dónde puedo ver todos los expired domains?
- Conclusión
Respuesta rápida: cómo difieren las tres etapas
Lapsed, deleted y dropped son tres etapas del ciclo de vida del dominio. Un nombre lapsed sigue perteneciendo a su propietario, que puede renovarlo. Uno deleted permanece en la base central unos 35 días: primero en redención, donde solo el propietario puede restaurarlo, luego en un bloqueo final de 5 días. Un dropped ha sido liberado y cualquiera puede registrarlo.
| Stage | Who controls it | Can the old owner renew? | Can you buy it? | Where to find it |
|---|---|---|---|---|
| Expired (grace period) | Owner and registrar | Yes, at the normal price | Only through the registrar's own sale | Lapsed-name auctions |
| Deleted (redemption period) | Registry | Yes, with a restore fee | No | Redemption and drop watch lists |
| Pending delete | Registry | No | Not yet, but you can place a backorder | Catch services |
| Dropped (released) | Nobody | No, it's a new registration | Yes, first come, first served | Drop feeds, any registrar |
Los plazos de esta guía son típicos de gTLD genéricos como .com, .net y .org. Proveedores individuales y operadores de ccTLD pueden fijar los suyos; tómalos como guía y consulta el ciclo oficial enlazado abajo.
El ciclo de vida paso a paso
ICANN publica un life cycle of a typical gTLD domain name. Son cinco etapas, y cada nombre previamente registrado que ves en una lista está en una de ellas. Definiciones breves en nuestro glosario de dominios.
Active registration
Un nombre está activo mientras alguien paga por él. Los plazos van de uno a diez años y el propietario puede ampliar en cualquier momento. Solo puedes obtener uno activo comprándoselo al registrant actual, normalmente en el aftermarket.
End date y periodo de gracia
¿Cuándo lapses un nombre? En la end date de su registro público, si nadie paga otro plazo. Entonces entra en una ventana a veces llamada auto-renew grace, que puede durar de 0 a 45 días según el proveedor.
Durante esa ventana el propietario aún puede ampliar al precio normal. ¿Qué pasa en la práctica? La Expired Registration Recovery Policy de ICANN obliga al proveedor a interrumpir el DNS antes de borrar el nombre, al menos en los últimos ocho días en que el propietario aún puede actuar. Si se muestra una página en lugar del sitio, debe decir que el plazo terminó y explicar cómo arreglarlo. El sitio se apaga y el correo deja de llegar; para muchos propietarios es la primera señal de que algo falló. Si es tu nombre, contacta a tu registrador de inmediato. Para la línea de tiempo completa grace → redemption → pending delete, día a día, ver what happens when a domain expires.
La misma política permite el borrado en cualquier momento tras la end date, por eso la ventana varía tanto. Muchos registradores grandes, entre ellos GoDaddy, ponen nombres lapsed a subasta en esa ventana. Si alguien gana, el nombre pasa al comprador y nunca llega a las etapas posteriores.
Redemption period
El periodo de redención empieza cuando el proveedor borra el nombre y lo devuelve. Bajo la ERRP, los operadores deben ofrecer 30 días de redención después. El sitio sigue offline, las transferencias se bloquean y cambia el estado en el registro público. El propietario anterior aún puede recuperar el nombre por la misma empresa, pero ya no es un pago simple: hay una restore fee aparte, que debe publicarse en el sitio del proveedor.
Nadie más puede comprarlo en esta etapa, aunque puedes poner una alerta o encolar una solicitud de catch.
Pending delete
Esta es la última parada. Tras la redención, el nombre obtiene el estado pendingDelete durante 5 días. Nadie puede restaurarlo, ni siquiera el propietario anterior, y aún no puedes registrarlo. La página de EPP status codes lista este estado junto con redemptionPeriod y los demás códigos que verás en una comprobación de estado.
Los servicios de drop-catch construyen sus colas de backorders desde esta etapa, porque el día del drop es predecible aunque el minuto exacto no lo sea.
Release (domain drop)
Al final de esos 5 días el registro se purga y el nombre vuelve al pool. Ese momento es el domain drop. El nombre se abre al registro público y gana la primera solicitud válida.
Lo que mostraron 20 nombres reales en el registry
Para esta guía ejecuté dos búsquedas en Karma.Domains para ver la línea temporal en nombres reales. Ambas usaron nuestra base de nombres lapsed con los mismos filtros: solo .com, edad Wayback de 5 años o más, Moz Spam Score de 5 o menos, ordenado por Karma Score. El primer lote fueron los top 10 añadidos en las últimas 24 horas. El segundo, los top 10 añadidos tres a seis días antes. Luego consulté los 20 en el RDAP de Verisign para .com (RDAP es el reemplazo moderno del protocolo de texto antiguo). Trata el resultado como una instantánea de un día de 20 nombres .com, no como estadística.
Esto volvió:
- 13 nombres estaban en periodo de redención.
- 3 estaban en el bloqueo final de 5 días.
- 3 habían desaparecido por completo, lo que significa que ya habían dropeado y cualquiera podía registrarlos.
- 1, fovizo.com, ya se había vuelto a registrar. Entró en nuestra base a las 12:05 UTC y el registro muestra un plazo fresco de un año en Namecheap a las 13:27 UTC del mismo día.
La brecha entre end date y delete date muestra lo amplio que es en la práctica el rango de 0 a 45 días. Usé la fecha RDAP «last changed», que en estos nombres coincide con el momento en que entraron en redención. Joker borró anjomanweb.com 30 días después de su end date. Register SPA tardó 33 días en sus nombres, REG.RU 39 a 40, Squarespace y Acens 42, y XServer 43. Todos son .com bajo las mismas reglas, y las fechas de borrado aún se extendieron dos semanas.
Los tres nombres en el bloqueo final encajan exactamente con la política. mito-international.com, en Register SPA, lapsed 63 días antes de pasar a pendingDelete: 33 días de gracia más 30 de redención. Otros dos nombres de Register SPA, exit-pastificiourbano.com y exit-gastronomiaurbana.com, siguieron el mismo camino de 63 días.
¿Qué es un expired domain?
Es un nombre que ha pasado su end date sin volver a pagarse. El propietario anterior aún lo retiene en gracia y redención, así que no está automáticamente disponible, diga lo que diga la etiqueta de una lista.
Nuestro expiry checker muestra dónde está un nombre: fechas y días restantes.
En el uso cotidiano, la palabra también es un término paraguas. Marketplaces y foros llaman así a casi cualquier nombre con un propietario pasado, o a cualquier expired website antiguo, incluidos nombres ya vendidos o capturados.
¿Qué son los deleted domains?
Son nombres que el proveedor ha quitado de su cuenta y devuelto a la base central. En términos estrictos, esto inicia el periodo de redención, así que un deleted recién borrado aún es recuperable por su propietario y no está en venta.
La palabra se usa de tres formas, origen de la mayor parte de la confusión:
- En el proveedor, «deleted» significa que se ha enviado el comando de borrado. El nombre entra en redención.
- En el operador de la extensión, un deleted es uno en redención o en el bloqueo final. Termina con la purge.
- En listas de marketplace, «deleted» suele significar nombres que ya dropearon o están a punto, que es como mucha gente usa «dropped».
También hay un cuarto caso más estrecho. Un nombre flamante puede borrarse dentro de la ventana de add grace de cinco días. Bajo la ERRP no están sujetos a redención, así que el nombre puede volver al pool mucho más rápido que el ciclo habitual.
Cuando una lista dice «deleted», comprueba el estado antes de planear nada. «redemptionPeriod» significa que vas temprano, «pendingDelete» que el drop está a días, y sin registro alguno que el nombre está libre.
¿Qué es un dropped domain?
Es un nombre que pasó todo el ciclo y fue liberado, así que cualquiera puede reclamarlo. Tanto «dropped» como «domain drop» vienen de ese momento: el nombre cae de la base de vuelta al pool.
Dos cosas lo distinguen de un nombre nunca registrado. Conserva su historia. Los backlinks existentes, las capturas de Wayback Machine en archive.org y cualquier reputación de spam no se reinician con el nuevo propietario. Y los buenos nombres rara vez siguen disponibles mucho tiempo, porque los servicios de catch envían solicitudes de registro en el momento de la purge. Eso es drop catching, y puedes ver qué nombres van hacia ahí en nuestra lista de drop catching auctions.
Los nombres que siguen libres tras el drop suelen ser los por los que nadie luchó. En mi lote, los tres dropped seguían sin registrar cuando comprobé, mientras fovizo.com tenía un nuevo propietario en menos de hora y media tras aparecer en nuestro feed.
Subastas de registradores vs backorders vs registro manual de un drop
Cada etapa tiene su forma de comprar.
- Subastas (periodo de gracia). Muchos proveedores venden nombres lapsed antes de borrarlos. Pujas, y si el propietario no paga antes de que acabe la venta, el nombre se te transfiere. Es la única forma de conseguir un nombre antes de que se borre. Lotes actuales en nuestra lista de expired domain auctions.
- Backorders (redención y bloqueo final). Un servicio de catch como DropCatch, SnapNames o NameJet intenta registrar el nombre en el momento del drop. Muchos cobran solo si tienen éxito. Si varias personas quieren el mismo nombre por un servicio, suele ir a una venta privada entre ellas.
- Registro manual (tras el drop). Si nadie captura el nombre, lo registras como cualquier otro, en cualquier sitio. Es la opción más barata, pero solo obtienes los nombres que nadie quiso capturar con fuerza.
Para un nombre de alto valor, puja pronto o usa más de un servicio de catch. Para un nombre de nicho que te gustaría pero no necesitas, espera al drop y regístralo tú.
Dónde buscar expired, deleted y dropped
Deleted y dropped aparecen en páginas de venta de proveedores, listas de servicios de catch y agregadores que combinan muchas fuentes. Esas páginas cubren solo su propio inventario, y las listas de drop rara vez llevan las métricas SEO que necesitas para juzgar un nombre. Una buena búsqueda de expired domains te deja buscar como una búsqueda normal de nombres: por keyword, extensión, longitud o si tiene guion. Miles de nombres lapse y drop a diario, así que listas completas y herramientas de búsqueda adecuadas importan más que la página de un solo vendedor.
Karma.Domains reúne listings lapsed, bidding, backorder y buy-now de 40 fuentes en una base de 13M+ dominios, añadiendo 400k+ dominios nuevos al día. La lista de deleted y dropped es el punto de entrada para cualquier búsqueda antes de comprar. Desde ahí puedes acotar con 90+ filtros de métricas, historial Wayback, idioma, categoría y patrones de nombre. Para drops recientes con perfiles de enlaces reales, y si quieres usar expired con historial, las listas expired domains with backlinks y aged domains ya están filtradas para eso.
Si trabajas con un asistente de IA, la misma búsqueda está disponible vía MCP (Model Context Protocol, un estándar que permite a un cliente de IA llamar herramientas y datos conectados). Karma.Domains expone 32 herramientas MCP para buscar, comprobar registros de ownership e historial, y etiquetar candidatos. Nuestra guía sobre cómo conectar una base de expired domains a ChatGPT o Claude recorre la configuración.
Cómo vetear deleted y el valor SEO de un expired domain
Un deleted llega con la historia de otra persona, así que compruébalo antes de pagar. Profesionales y cualquier marketer que compra un dominio registrado para un proyecto usan más o menos el mismo orden, y la mayor parte solo necesita herramientas SEO gratuitas:
- Estado y fechas WHOIS. Pasa el nombre por el WHOIS lookup para confirmar la etapa y ver proveedor, fecha de creación y nameservers.
- Edad real. La fecha de creación se reinicia cuando un nombre dropea, así que no te dice cuán viejo es el sitio. El domain age checker lee la primera captura de Wayback Machine.
- Historial de contenido. Abre el archivo y mira qué fue realmente el sitio. Pharma, casino o doorway pages en el pasado son motivo para alejarse. Nuestra guía de domain history lookup muestra qué buscar, y Karma Score puntúa ese historial de 0 a 100, útil para ordenar una lista larga antes de abrir cada informe.
- Señales de spam. Comprueba el spam score y los anclas del perfil de enlaces. Anclas en un idioma o nicho que el sitio nunca tuvo son una señal clásica de alerta.
- Enlaces. Juzga un perfil por de dónde vienen los enlaces, no por cuántos hay. Un buscador trata mejor unos pocos enlaces relevantes que miles de directorio, y un perfil malo puede deshacer tu trabajo. Esta checklist cubre cómo se ve un perfil útil.
Para un recorrido completo de compra de nombres antiguos, ver how to find and buy aged domains.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa con los expired domain names?
Un lapsed pasa por gracia, luego redención, luego un bloqueo de 5 días. Si nadie paga, lo gana en una venta o lo restaura por el camino, se libera y cualquiera puede registrarlo. Los nombres valiosos suelen ir a un servicio de catch en el momento del drop.
¿Cómo saber cuándo un dominio ha expired?
Consulta su registro público. Una end date pasada, un estado «autoRenewPeriod» o «redemptionPeriod», o una página del proveedor diciendo que el plazo terminó, significan que ha lapsed. El expiry checker y la herramienta WHOIS muestran fechas y estado en un solo lugar.
¿Es legítimo comprar deleted domains?
Sí. Comprar uno es una forma normal y legal de obtenerlo una vez que el propietario anterior lo ha dejado ir. Los riesgos son de historial, no de legalidad: spam, penalties o problemas de marca se trasladan al nuevo propietario. Comprueba el archivo y los enlaces, y evita nombres que coincidan con la marca de otra persona.
¿Se puede recuperar un dominio en pending delete?
No. Una vez que un nombre tiene el estado pendingDelete, nadie lo restaurará, ni siquiera para el registrant original. La última oportunidad es el periodo de redención, por la misma empresa. Tras el drop, el propietario anterior debe registrarlo o capturarlo como todos los demás. La página about lost domain names explica qué opciones quedan.
¿Puedo recuperar un dominio tras el expiry o el delete?
Normalmente sí, durante gracia y redención. Paga el precio normal en gracia, o la restore fee en redención. Pending delete es definitivo.
¿Cuándo pasan a estar disponibles para registrar los deleted domains?
Tras la redención y el bloqueo final de 5 días, cuando se purga el registro. Para .com y otros gTLD suele ser unos 35 días después de que se borre el nombre.
¿Cómo evalúo el valor SEO y el perfil de backlinks de un expired domain?
Sigue los cinco pasos de vetting de arriba: estado, edad real, historial de contenido, señales de spam y de dónde vienen los enlaces.
¿Un dropped domain es lo mismo que un deleted domain?
No exactamente. Un deleted sigue retenido, en redención o en el bloqueo final, y no se puede registrar. Un dropped ha sido purgado y sí. Muchas listas difuminan ambos, así que comprueba el estado.
¿Dónde puedo ver todos los expired domains?
Ninguna fuente tiene cada nombre lapsed, porque proveedores, operadores y servicios de catch publican cada uno los suyos. Karma.Domains combina 40 de estas fuentes en una base buscable con 13M+ nombres y 90+ filtros, para que veas lapsed, bidding y dropped lado a lado.
Conclusión
Expired significa que el propietario aún puede renovar; dropped significa que el nombre está libre. Los deleted se retienen de forma central y solo el propietario anterior puede restaurarlos en redención. Mira primero el estado y luego elige la vía de compra que encaje con la etapa. Para ver qué está dropeando ahora, empieza por la base de Karma.Domains.